Hadith of the Messenger of Allah Almighty ﷺ
Hadith Qudsi about the Greatness and Majesty of Allah Almighty:
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «العِزُّ إِزاري، والكِبْرياءُ رِدَائِي، فَمَنْ نَازَعَنِي بِشَيْءٍ مِنْهُمَا عَذَّبْتُهُ»
“Honor is My lower garment, and Majesty is My cloak; whoever contends with Me concerning either of them, I will punish him.” (Sahih Muslim 2620)
Hadith Qudsi about Taking the Soul of a Beloved Servant:
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يقول الله تعالى: ما لِعَبدِي المُؤمن عِندِي جَزَاء إِذَا قَبَضتُ صَفِيَّه مِنْ أَهلِ الدُّنيَا ثُمَّ احْتَسَبَه إِلاَّ الجنَّة»
Allah Almighty says: “When I take away one of the beloved ones of My believing servant from among the people of the world, and he remains patient, hoping for reward, he will have no reward from Me except Paradise.”
(Sahih al-Bukhari 6424)
Hadith Qudsi about Loving One Another for the Sake of Allah Almighty:
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ الله تَعَالى يَقُول يَوْمَ القِيَامَة: أَيْنَ المُتَحَابُّونَ بِجَلاَلِي؟ اليَوم أُظِلُّهُم فِي ظِلِّي يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلِّي»
Allah Almighty will say on the Day of Resurrection: “Where are those who loved one another for My Majesty? Today, I will shade them under My shade, on a day when there will be no shade except Mine.”
(Narrated by al-Bukhari)
Hadith Qudsi about Loving to Meet Allah Almighty:
عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَالَ اللَّهُ تَبَارَکَ وَتَعَالَى: «إِذَا أَحَبَّ عَبْدِی لِقَائِی أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ وَإِذَا کَرِهَ لِقَائِی کَرِهْتُ لِقَاءَهُ».
Abu Huraira (may Allah Almighty be pleased with him) reported that the Messenger of Allah Almighty (may Allah Almighty bless him and give him peace) said: Allah Almighty, Blessed and Exalted, says: “When My servant loves to meet Me, I love to meet him; and when he dislikes meeting Me, I dislike meeting him.”
(Imam Malik, Al-Muwatta, Book of Funerals)
Hadith Qudsi about Maintaining Kinship Ties:
عن عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «قال الله تعالى: أنا الرحمن وهي الرحم، شققت لها اسمًا من اسمي، فمن وصلها وصلته، ومن قطعها قطعته»
Abdur-Rahman ibn ‘Awf (may Allah Almighty be pleased with him) reported that the Messenger of Allah Almighty (may Allah Almighty bless him and give him peace) said: Allah Almighty said: “I am the Most Merciful, and it (the womb) derives its name from My Name. Whoever maintains it, I will maintain him; and whoever severs it, I will sever him.”
Hadith Qudsi about Dedicating Oneself to the Worship of Allah Almighty:
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي أَمْلأْ صَدْرَكَ غِنًى وَأَسُدَّ فَقْرَكَ وَإِلاَّ تَفْعَلْ مَلأْتُ يَدَيْكَ شُغْلاً وَلَمْ أَسُدَّ فَقْرَكَ".
Abu Huraira (may Allah Almighty be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah Almighty bless him and give him peace) said: Allah Almighty says: “O son of Adam! Devote yourself to My worship, and I will fill your heart with contentment and remove your poverty. But if you do not, I will make you busy with worldly affairs and will not relieve your poverty.”
(Sahih al-Tirmidhi 2466)
Hadith Qudsi about Spending in the Cause of Allah Almighty:
عن أبي هريرة عبد الرحمن بن صخر الدوسي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «قال اللَّه تعالى: أنفِق يا ابْنَ آدمَ يُنْفَقْ عَلَيْكَ»
Abu Huraira ‘Abdur-Rahman ibn Sakhr al-Dawsi (may Allah Almighty be pleased with him) reported that the Messenger of Allah Almighty (may Allah Almighty bless him and give him peace) said: Allah Almighty says: “O son of Adam, spend (in charity), and I will spend upon you.”
(Sahih Muslim 993)